1099s report payments made to non-employee service providers, as well as payments to suppliers and other entities you do business with. Think of your own organization:
I9 is a form that employers MUST RECEIVE during the hiring process BEFORE THE EMPLOYEE STARTS WORKING. Employers take a high risk of not obtaining them prior to employment. The IRS and the USCIS both have specific rules on how to obtain, verify and process these forms.